Restaurer les données d'un disque RAID 1 de NAS Synology

J'ai décidé de tester si je pouvais restaurer les données de l'un des deux disques RAID-1 de mon Synology DS211j.

Cet article du forum Synology semble fournir les informations nécessaires. Essayons ! Sur mon PC sous Linux Mint 7, j'ai seulement à installer mdadm, lvm étant déjà installé. J'essaye ensuite la commande indiquée dans le forum :

sudo mdadm --assemble --scan

Et voilà : le disque est monté et je peux accéder les fichiers !