Téléchargement de vidéos Youku

Youku, le YouTube chinois, contient de (très) nombreuses vidéos sous-titrées, dont des séries télé assez faciles à comprendre, comme par exemple 成人记 , une série "ado".

Pour télécharger les vidéos correspondantes, et les déchiffrer tranquillement, j'utilise la méthode suivante (sous Linux Mint 10) :

• ajouter l'extension FLVCD Helper 1.0 à Firefox
• aller sur la page de la série, et télécharger les fichiers des différents épisodes. Il y a plusieurs fichiers FLV par feuilleton
• utiliser PiTiVi pour concaténer les fichiers FLV d'un feuilleton. Les paramètres de rendu du projet peuvent par exemple être :
• conteneur : MP4
• vidéo :
• 512 x 288 (la taille d'origine)
• 15 images par seconde (valeur d'origine)
• codec : FFmpeg MPEG-4 part 2
• débit : 2000000
• encodage à débit constant (CBE)
• audio :
• codec : FFmpag Advanced Audio Coding
• débit : 64000

Le résultat est lisible sur un téléphone Android 4.0.4. Et est de suffisamment bonne qualité pour être visionné de façon correcte sur un écran de PC de bureau.

Mise-à-jour (décembre 2014) : pour Chrome, j'utilise l'extension 优酷去广告（推荐可用）