Ce recueil de nouvelles nous fait partager la vie des habitants d'un quartier de Shangaï, sur presque 50 ans. La prise du pouvoir par le Parti Communiste, la Révolution Culturelle, l'Ouverture... Autant de périodes qui vont marquer de leurs empreintes la Cité de la Poussière Rouge.
Traduit de l'anglais par Fanchita Gonzalez Batlle - Liana Levi - 2008