Lors des évènements de juin 1989 sur la place Tiananmen, l'étudiant Dai Wei prend une balle dans la tête. Il tombe dans le coma. Ce livre est l'histoire de son coma, et, en flash-backs, de ce qui a précédé son coma.
Même si sa mère qui le soigne ne le sait pas, Dai Wei est conscient. Il perçoit tout ce qui l'entoure, et comprend les conversations de sa mère, de ses amis, qui, depuis les évènements, se sont dispersés.
Livre dur, qui présente de façon détaillée les évènements de Tiananmen, puis la répression terrible qui s'en est suivie.
Traduit de l'anglais par Constance de Saint-Mont - Flammarion - 2008